É a continuação do maravilhoso livro Danças na Floresta. Desta vez, a protagonista é Paula aos dezessete anos embarca numa aventura — uma viagem a Istambul com o seu pai Teodor, um mercador, para comprar um artefatos antigo conhecido como A Dádiva de Cibele. O maior desejo de Paula, redescobrir um reino misterioso descoberto por ela e pelas suas irmãs na infância, é substituído por uma ambição bem mais prática: tornar-se comerciante de livros e manuscritos. Porém, os desígnios do Outro Reino são insondáveis. Pistas e sussurros diversos convencem-na de que foi incumbida de uma demanda mágica — e que a pessoa que lhe indica o caminho é Tati, a irmã desaparecida.
A competição pela Dádiva de Cibele é feroz e Paula e Teodor vêem-se em perigo mortal na grande cidade otomana. O seu protetor contra os perigos materiais é Stoyan, um jovem guarda-costas que tem os seus próprios segredos. Quando o artefatos é, finalmente, revelado, Paula vê-se metida numa perseguição selvagem por mar e por terra, acompanhada por um incrível par de companheiros de aventura. Os quebra-cabeças, adivinhas, testes de força e de lealdade acumulam-se e o preço do desaire é a morte. Ao longo do caminho há lições de sabedoria, verdade e amor para aprender.